← Back to Search

1 Samuel 22:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king’s son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Ahimelech answered the king and said, 'Who among all your servants is as faithful as David? He is your son-in-law, he obeys your commands, and he is honored in your household.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Ahimelech is defending David to King Saul by pointing out David's loyalty, obedience, and honored position in the royal family.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, King Saul is increasingly jealous of David and seeks to kill him due to David's rising popularity and successes. Ahimelech, a priest at Nob, had provided David with food and a weapon when David was fleeing, not knowing the full extent of the conflict. When Saul confronts Ahimelech, accusing him of treason, Ahimelech defends David by highlighting his proven loyalty and service to the king.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save